PRIVACY POLICY

I. DEFINITIONS:

  1. Website – online store, which is available at the Internet address – www.umamiskonis.lt;
  2. Umamiskonis.lt – UAB Mano Japonija, a private limited company established in the Republic of Lithuania, legal entity code 305004984, registered office address – Smolensko str. 10C-100, Vilnius, office address – Smolensko str. 10C, LT – 03201, Vilnius, data are collected and processed in the Register of Legal Entities of SE “Registrų centras”, e-mail: e-mail address – info@manojaponija.lt, telephone number + 370 620 48222.
  3. User – any person registered on the Website (both a natural person and a legal entity);
  4. User – any person (both a natural person and a legal entity) who has not registered with the Website and who uses the Website;
  5. Services – Umamiskonis.lt Website offers services for the purchase of food and other goods, which may be constantly updated, supplemented or changed on the Website, and always the term Services will cover all such services specified on the Website;
  6. Account – Umamiskonis.lt link on the relevant website;
  7. A cookie is a small file that is sent to your device when anyone visits the Website;
  8. Browser – is a program for displaying web pages (web pages) on the web or personal computer;
  9. Personal data – any information relating to a natural person – a data subject whose identity is known or can be established directly or indirectly by means of data such as a personal code, one or more personal, physical, physiological, psychological, economic, cultural or social data. signs;
  10. Recipient of personal data – a legal or natural person to whom personal data is provided, including Partners;
  11. Privacy Policy – this document, which sets out the basic rules for the collection, storage, processing and storage of personal data and other relevant information through the Website;
  12. Law – the Law on the Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania;
  13. General Requirements – Director of the State Data Protection Inspectorate 2008 November 12 order no. 1T-17 (1.12) “On the approval of general requirements for organizational and technical measures for the security of personal data”;
  14. Website Administrator – a person responsible for the administration of the Website;
  15. IP Address – A unique number, known as an Internet Protocol (IP) address, assigned to each computer connected to the Internet. Because these numbers are usually assigned by country blocks, an IP address can often be used to identify the country where your computer is connected to the Internet.

II. GENERAL PROVISIONS

  1. The Privacy Policy of the Website provides the basic rules for the collection, storage, and processing of Personal Data and other information important to a person when the User and/or User uses the Website and when ordering the Services provided on the Website.
  2. The Privacy Policy is intended to protect and protect the Personal and other data of the Users and/or Users of the Website from unauthorized use.
  3. Both Users and Users are deemed to be aware of this Privacy Policy when they receive it by email when registering on the Website or subscribing to the relevant Services. You may access this Site Document at any time on the Site, and you may download and print it from the Site itself. Users and Users will always be notified of any future changes and/or additions to the Privacy Policy both on the Website and by e-mail when they subscribe to the Services and/or register on the Website for the first time after such changes.
  4. This Privacy Policy applies in all cases when Umamiskonis.lt receives Personal Data due to the User and/or User ordering and/or acquiring goods or services through the Website.
  5. Persons wishing to register on the Website must provide their e-mail, a fictitious Username and password. A User Profile is created during registration. The user can adjust, complete or delete their profile at any time.

III. COLLECTION AND STORAGE OF PERSONAL DATA

  1. Depending on the nature of the specific Services ordered by the User and/or the User, the following Personal Data is collected and stored – name, surname, personal identification number, date of birth, place of residence, citizenship, telephone number, identity card (passport) number, date, and place of issue, email address, payment card details, IP address, travel document number and date, travel route, customer identifier (assigned by the system to the customer).
  2. The website uses two types of cookies.
    1. 2.1. The first type of cookie – Umamiskonis.lt, in order to improve its Website and ensure the variety and quality of the offered Goods, as well as efficient use of the Website, informs that using the Website is collected information to calculate the website traffic interest in the content of the Website and to save the visit history when the consent of the User and / or the User is obtained as described in this Privacy Policy. The consent is valid indefinitely until the User and / or the User withdraws their consent by informing the Website Administrator by e-mail: info@manojaponija.lt.Detailed information about Cookies that collect statistical information: _utmb _utmc _utmz _These cookies are used to collect statistics about website traffic. The obtained data is used for reporting and to improve the page. 2 years after entering the page 30 minutes Until closing 1 year IP addresses and unique ID numbers are used for accounting. The accounting result is statistical. Counter accounting is done through Google analytics More information from Google The State Data Protection Inspectorate cooperates with software developers to ensure that the use of these cookies complies with the requirements of legal acts. The data obtained is used to generate reports and to improve the page. When accessing the page, the counter is counted via facebook. Saving the website visitor settings__cfduid. These cookies are used to store user settings and collect views. omnisendSessionID 55545d92b83742631bed6571-aID 55545d92b83742631bed6571-sIDEl. automation of commercial marketing for smart salesBy entering the pageAccounting is done through omnisend.com
  3. The User and / or the User expresses his / her prior voluntary consent to allow Umamiskonis.lt to save cookies by clicking the “I AGREE” button in the following way: “We inform you that this website uses cookies. When you agree, click the “I Agree” button. You can cancel your selection at any time by changing your web browser settings and deleting the saved cookies. “
  4. You can delete or block all these Cookies in your browser settings, but in this case part of the Website will not work.

IV. PURPOSES OF USE OF PERSONAL DATA:

  1. Umamiskonis.lt uses Personal Data for the following purposes:
    1. 1. Sites for the purpose of purchasing and ordering Goods. In order to order the Goods offered on the Website, the User and / or the User must provide Personal Data as much as is necessary to order a specific Product.
  2. Tiesioginės rinkodaros tikslais Umamiskonis.lt renka šiuos asmens duomenis : asmens vardą, elektroninį paštą. Sutikimas, kad Asmens duomenys būtų naudojami rinkodaros tikslais, išreiškiamas pažymint atitinkamą laukelį varnele.
  3. All personal data collected for direct marketing and other purposes complies with the provisions of the Law and the General Requirements.
  4. The User and / or the User may revoke this consent at any time by sending an e-mail to the Website Administrator info@manojaponija.lt
  5. The Site Administrator may use the IP addresses of Users and / or Users to administer the Site and diagnose potential problems.

V. PROVISION OF PERSONAL DATA

  1. Umamiskonis.lt informs that it does not transfer Personal Data to third parties located in the Republic of Lithuania, European Union countries and other foreign countries, neither for remuneration nor for remuneration, or in any other way, except for the following cases:
    1. 1.1. if there is a written consent of the User and / or User;
    2. 1.2. when providing the Services offered on the Website – to Partners or authorized third parties who process Personal Data by Umamiskonis.lt for the purposes specified in this Privacy Policy, such as making payments, ordering Services, etc .;
    3. 1.3. law enforcement institutions in accordance with the procedure provided for in the legal acts of the Republic of Lithuania;
    4. 1.4. if it is necessary to prevent or investigate criminal offenses.
  2. The User’s and / or User’s Personal Data is provided to the Member States of the European Union or to other foreign countries under the same conditions and in the same manner as to the recipients of Personal Data in the Republic of Lithuania only for the purposes provided for in this Privacy Policy.

VI. CORRECTION, ADDITION AND DELETION OF PERSONAL DATA

  1. The User and / or the User grants Umamiskonis.lt the right to collect, manage, process and store the User’s and / or User’s Personal Data to the extent and for the purposes provided for in the Privacy Policy and other documents of the Website. The User and / or the User has the right to revoke his / her permission for Umamiskonis.lt to collect, manage and process his / her Personal Data at any time, demand to stop collecting, managing and managing his / her Personal Data, delete the Personal Data and delete his / her profile. The consent to collect, manage and process the User’s and / or User’s Personal Data is valid only in advance. Upon receipt of such notification from the User and / or the User, Umamiskonis.lt shall immediately suspend the processing of the data of that Person, but this does not mean that Umamiskonis.lt must delete / destroy the Personal Data if it has grounds to store it.
  2. The User and / or the User has the right to access their Personal Data. In order to find out what personal data Umamiskonis.lt has collected and from what sources, for what purposes they are processed, to which recipients they are provided and have been provided, the User / User must contact Umamiskonis.lt by e-mail in advance. to the email address provided in this Privacy Policy. Umamiskonis.lt exercises the right of the User and / or the User to get acquainted with the processed personal data within 30 calendar days from the receipt of the User’s and / or the User’s request.
  3. If the User and / or User, having become acquainted with his / her Personal Data, determines that the Personal Data is incorrect, incomplete or inaccurate, he / she has the right to contact Umamiskonis.lt by e-mail requesting to correct incorrect, incomplete, inaccurate Personal Data and / or suspend such Personal Data. handling steps. Personal data are corrected and deleted or their processing is suspended according to the identity of the data subject and the documents confirming his / her Personal Data. Umamiskonis.lt exercises the right of the User and / or the User to suspend the processing of personal data (or to destroy personal data) within 5 working days from the receipt of the User’s and / or User’s request.
  4. Umamiskonis.lt keeps personal data for 5 (five) years from the date of their submission, unless a different term of storage is provided in this Privacy Policy.
  5. The User and / or the User agrees in advance that Umamiskonis.lt has the right to keep his data until the investigation of the responsible authorities is completed, if his data has been used in an illegal act or identity theft or other violation that caused or will be performed by the relevant law enforcement authorities. investigation if Umamiskonis.lt has received complaints related to the respective User and / or User, or if Umamiskonis.lt has noticed violations of the Privacy Policy and / or the rules on the Website by the respective User and / or User or for other legitimate purposes to protect Personal Data .
  6. When exercising the above-mentioned rights, the User and / or the User may apply to Umamiskonis.lt by e-mail. email info@manojaponija.lt

VII. PROTECTION OF PERSONAL DATA

  1. Umamiskonis.lt ensures that the Personal Data provided by the User and / or the User on the Website is protected from any illegal actions: illegal alteration, disclosure or destruction of Personal Data, identity theft, fraud and the level of personal data protection meets the requirements of the legislation of the Republic of Lithuania.
  2. Personal data is protected from loss, unauthorized use and alteration. The room where the collected data is stored is physically protected from unauthorized access. The database that protects the data of the Users and / or Users of the Website is protected from unauthorized access via computer networks.
  3. The User undertakes and must store his / her login password and login name, as well as other data. Both the User and the User undertake and must not disclose Personal Data to any other third parties, either about themselves or about third parties, if such Personal Data of third parties were available to them, and immediately inform Umamiskonis.lt about visible violations.

VIII. FINAL PROVISIONS

  1. This Privacy Policy is effective as of 2020. October 12. Users and / or Users will be notified of any changes to the Privacy Policy on the Website and by sending notifications to an email address.